Hier nog eens een berichtje, het is alweer even geleden.
Met mij gaat het goed, zeer goed!
Ook in het ziekenhuis loopt het vlot. Kben al helemaal gewoon aan de italiaanse werkwijze die me wel bevalt! (haha, bevalt)
Ondertussen heb ik ook al paar bevallingen meer op de teller. Wie weet geraak ik wel aan mijn veertig zonder problemen. Hier in Italie zien ze bevallen echt als iets heel natuurlijks, veel minder medisch dan in Belgie. De vrouwen zijn ook veel minder beschaamd. Tijdens de ohnderzoeken kijken ze er niet vreemd van op dat iedereen binnen en buiten loopt. Tijdens de bevalling staat er soms wel tien op de te kijken. no problemo.
Tijdens onze nachtshiften doen we nog steeds etentjes met het aanwezige personeel. Mijn paprikasoep viel in de smaak, iedereen heeft nog wat overschot mee naar huis genomen.
Ook buiten het ziekenhuis ben ik Italie al helemaal gewoon geworden. Ik ben nog steeds erg graag op mijn kot waar we regelmatig dinerparties houden, I like it!!
Ondertussen ben ik ook goeie vrienden geworden met Lorenzo, hij is van Italiaan en van Firenze. Heel handig want hij leert me leuke plekjes in de stad kennen die je niet zomaar ontdekt. Hij heeft ook een auto en binnekort gaan we eens op roadtrip om wat meer van Toscane te zien.
Ik heb van heel wat mensen gehoord dat het heel vervelend is om iets te schrijven op mijn blog. (Om niet te zeggen onmogelijk.) Wil je graag iets zeggen, mail me dan maar of stuur iets op mijn prikbord op facebook...
Voila hier stop ik met klungelen met het qwerty- toetsenbord.
Ciao a tutti!
x
maandag 22 februari 2010
dinsdag 9 februari 2010
La notte
Ciao,
Het is nu bijna 8u, ik ben net aangekomen op mijn kot na een nacht op de verloskamer.
En ja, we zijn vertrokken, bevallingsteller +1.
Het was een fijne bevalling van een chinees koppel. Het koppel sprak niks dan chinees.
Geen italiaans, geen engels...
Mijn beperkte italiaanse skills waren dus absoluut geen probleem.
Het werd een Elisa.
Nu ga ik nog wat proberen slapen.
x
Het is nu bijna 8u, ik ben net aangekomen op mijn kot na een nacht op de verloskamer.
En ja, we zijn vertrokken, bevallingsteller +1.
Het was een fijne bevalling van een chinees koppel. Het koppel sprak niks dan chinees.
Geen italiaans, geen engels...
Mijn beperkte italiaanse skills waren dus absoluut geen probleem.
Het werd een Elisa.
Nu ga ik nog wat proberen slapen.
x
maandag 8 februari 2010
Eerste stagedag
En nu serieus,
Vanmorgen trok ik voor de eerste keer naar het ziekenhuis om mijn stage te beginnen. Op dienst had ik afgesproken met een vroedvrouw daar die ook engels spreekt.
Mijn aankomst viel enorm goed mee!
Voor ik veel kon zeggen kwam de engelse vroedvrouw naar mij toe en stelde me zowat aan het hele ziekenhuis voor. Iedereen was heel enthousiast. Vooral over mijn lichte haarkleur en mijn gekke naam. (De belgische meisjes die tot hiertoe in het ziekenhuis stage deden waren ook blond, dat waren ze nog niet vergeten.)
Ik heb hier in Italië al heel wat bijnamen verzameld, de ene al wat mooier dan de andere.
Vandaag had ik een vroege (tot 13u) en morgen doe ik een nacht. Tijdens hun nachten spreken de vroedvrouwen af om samen voor eten te zorgen. Heel enthousiast stelde ik voor om dan wel pasta te maken. Heel slim Chiene, pasta maken voor 5 itliaanse vrouwen. Hopelijk wilt Carlo (mijn itliaanse kotgenoot) mij een beetje op weg helpen zodat ik geen fouten maak tegen de kunst van de italiaanse pasta.
Verder heb ik ook een goeie verkoudheid te pakken, veel vitamientjes binnenhalen dus!
x
Vanmorgen trok ik voor de eerste keer naar het ziekenhuis om mijn stage te beginnen. Op dienst had ik afgesproken met een vroedvrouw daar die ook engels spreekt.
Mijn aankomst viel enorm goed mee!
Voor ik veel kon zeggen kwam de engelse vroedvrouw naar mij toe en stelde me zowat aan het hele ziekenhuis voor. Iedereen was heel enthousiast. Vooral over mijn lichte haarkleur en mijn gekke naam. (De belgische meisjes die tot hiertoe in het ziekenhuis stage deden waren ook blond, dat waren ze nog niet vergeten.)
Ik heb hier in Italië al heel wat bijnamen verzameld, de ene al wat mooier dan de andere.
Vandaag had ik een vroege (tot 13u) en morgen doe ik een nacht. Tijdens hun nachten spreken de vroedvrouwen af om samen voor eten te zorgen. Heel enthousiast stelde ik voor om dan wel pasta te maken. Heel slim Chiene, pasta maken voor 5 itliaanse vrouwen. Hopelijk wilt Carlo (mijn itliaanse kotgenoot) mij een beetje op weg helpen zodat ik geen fouten maak tegen de kunst van de italiaanse pasta.
Verder heb ik ook een goeie verkoudheid te pakken, veel vitamientjes binnenhalen dus!
x
dinsdag 2 februari 2010
De universiteit
Hola pola,
vandaag onze kennismaking met de universiteit van Firenze.
Van onze komst wisten ze uiteraard niets. Dan waren mijn papieren nog eens verloren.
Na lang zoeken zaten ze ergens in een map van laboranten van Spanje...
Na enkele uren staan, hangen en zitten op het bureau zijn er enkele dingen in orde. Uiteraard moeten we morgen weer terug om andere dingen in orde te brengen.
Ondertussen hebben we de 2 andere meisjes van de KHLeuven leren kennen. Ook Tom (die kennen we van de italiaanse les) is gisteren aangekomen in Firenze. Met zen vijven (Tom, Stephanie, Elke, Valerie en ik) gaan we sewens iets eten en naar een muziekavond voor erasmussers in Firenze.
Arrivederci (zo schrijf je dat toch hé?!)
xChiene
vandaag onze kennismaking met de universiteit van Firenze.
Van onze komst wisten ze uiteraard niets. Dan waren mijn papieren nog eens verloren.
Na lang zoeken zaten ze ergens in een map van laboranten van Spanje...
Na enkele uren staan, hangen en zitten op het bureau zijn er enkele dingen in orde. Uiteraard moeten we morgen weer terug om andere dingen in orde te brengen.
Ondertussen hebben we de 2 andere meisjes van de KHLeuven leren kennen. Ook Tom (die kennen we van de italiaanse les) is gisteren aangekomen in Firenze. Met zen vijven (Tom, Stephanie, Elke, Valerie en ik) gaan we sewens iets eten en naar een muziekavond voor erasmussers in Firenze.
Arrivederci (zo schrijf je dat toch hé?!)
xChiene
maandag 1 februari 2010
De eerste indruk
Ciao!
We hebben hier nu 2 nachten geslapen. (Ik sliep op het kot van Valerie omdat ik zelf nog geen gevonden had.)
Telkens waren we erg blij om in bed te kunnen kruipen want de dagen waren enorm vermoeiend!
Stoere uitgaansverhalen heb ik dus nog niet.
De eerste dag zijn we gewoon de stad wat gaan verkennen, dit viel 100% mee. 't Is echt heel mooi hier.
Gisteren zijn we op zoek gegaan naar een kot voor mij en hebben we ons een italiaans telefoonnummer aangeschaft. (Dit lijkt misschien niet erg veel voor een hele dag maar Italië ligt blijkbaar plat op maandag en alles gebeurd op zijn italiaans...)
Straks verhuis ik naar mijn nieuw kot. Ik huur dit met 2 italiaanse en 2 poolse studenten. Het zag er echt super leuk uit!
We gaan ook op zoek naar de universiteit vandaag. Daar moeten nog wat dingen geregeld en ondertekend worden. We houden ons al vast voor de italiaanse erasmus-organisatie.
Met het Italiaans gaat het iedere dag een beetje beter. Hoewel het niet simpel is trekken we onze plan wel.
Mijn stage begint maandag (8 februari). Ik heb al gemaild met de enige vroedvrouw daar die engels spreekt. Ik zal in het begin haar shiften meedoen. De shiften hier zijn trouwens korter. Als ik een vroege heb, heb ik al om 13u gedaan!
Voila, dit was in het kort wat ik de voorbije dagen beleefd heb, als ik ontdek hoe het moet zal ik straks enkele foto's op de blog zetten.
xChiene
We hebben hier nu 2 nachten geslapen. (Ik sliep op het kot van Valerie omdat ik zelf nog geen gevonden had.)
Telkens waren we erg blij om in bed te kunnen kruipen want de dagen waren enorm vermoeiend!
Stoere uitgaansverhalen heb ik dus nog niet.
De eerste dag zijn we gewoon de stad wat gaan verkennen, dit viel 100% mee. 't Is echt heel mooi hier.
Gisteren zijn we op zoek gegaan naar een kot voor mij en hebben we ons een italiaans telefoonnummer aangeschaft. (Dit lijkt misschien niet erg veel voor een hele dag maar Italië ligt blijkbaar plat op maandag en alles gebeurd op zijn italiaans...)
Straks verhuis ik naar mijn nieuw kot. Ik huur dit met 2 italiaanse en 2 poolse studenten. Het zag er echt super leuk uit!
We gaan ook op zoek naar de universiteit vandaag. Daar moeten nog wat dingen geregeld en ondertekend worden. We houden ons al vast voor de italiaanse erasmus-organisatie.
Met het Italiaans gaat het iedere dag een beetje beter. Hoewel het niet simpel is trekken we onze plan wel.
Mijn stage begint maandag (8 februari). Ik heb al gemaild met de enige vroedvrouw daar die engels spreekt. Ik zal in het begin haar shiften meedoen. De shiften hier zijn trouwens korter. Als ik een vroege heb, heb ik al om 13u gedaan!
Voila, dit was in het kort wat ik de voorbije dagen beleefd heb, als ik ontdek hoe het moet zal ik straks enkele foto's op de blog zetten.
xChiene
Abonneren op:
Posts (Atom)
